Pues bueno, no hay más que decir no? :D HOy os traigo un DIY muy sencillito, yo la verdad es que me hinché de coser, pero la verdad es que ha quedado bonito!!
So, I have to say something more? HEre you have a really easy DIY, I have to say that I sewed a lot, but now my jeans looks great!!
Todo lo que necesitáis es // All you need is:
- Unas tijeras // A scissor
- Tachuelas // Studs
- Unos jeans // A pair of old jeans
- Algo de hilo // Some needles
- Una aguja // A thread
1ºPaso: Pon un poco de celo en la parte por donde quieras cortar los pantalones, así sabrás exactamente a la altura a la que se encuentran las dos piernas, y por donde debes cortar. Una vez que hayas cortado retira el celo.
1ºStep: Put some heat on where you want to cut the pants, so you'll know exactly the height at which the two legs are, and where you should cut. Then keep out the heat.
2ºPaso: Pon unos alfileres a modo que consigas tener un dobladillo, y cose un poco el pantalon para que se quede doblado. (Hilo Negro)
3ºPaso: Una vez terminado con el segundo paso, te queda una parte en la que tienes un doblez, pues bien, cose ese doblez de manera que te quede dos pedacitos de tela vaquera cosidas y estén plegadas. (Hilo gris).
4ºPaso: Quita el hilo negro, ya que solo ha sido una guía para después poder hacer con facilidad el 3º paso.
2ºStep: Put some pins so that you get to have a hem, and sew the pants a bit so that it is bent. (Black wire)
3ºStep: Once the second step, you is a part where you have a fold, well, sew the fold so that you stay for two pieces of denim are sewn and folded. (Gray wire)
4ºStep: Cut the dark wire, because it was just a guide for the 3º step.
5ºPaso: Dobla otra vez el pantalón de manera que la costura de hilo gris no se vea, y si quieres, puedes volver a coser como en el 2º paso, para que no se caiga el doblado.
6ºPaso: Pon las tachuelas a tu gusto! Las mías tienen unos pequeños pinchos y no tengo que hacer agujero a la ropa, así que puedo rectificar si no me gusta como queda!
5ºStep: Fold the pants again so that the gray wire seam is not seen, and if you want, you can sew again as in Step 2, that does not fall bending.
6ºStep: Put the tacks as you wish! Mine have a few small spikes so I don't need to do a big hole, and I can rectify if I do not like it is!
7ºPaso: Ponte tus shorts y disfruta del verano!
7ºStep: Wear yor shorts and have fun!
Espero que os haya gustado!!! // I hope you liked it!!!
with love, Carmen ♡
